Οι επιδημιολογικές έρευνες συνεχίζονται. Τα περισσότερα κρούσματα που έχουν αναφερθεί μέχρι στιγμής έχουν παρουσιαστεί μέσω σεξουαλικής υγείας ή άλλων υπηρεσιών υγείας σε εγκαταστάσεις πρωτοβάθμιας ή δευτεροβάθμιας φροντίδας υγείας και αφορούσαν κυρίως, αλλά όχι αποκλειστικά, άνδρες που κάνουν σεξ με άνδρες (MSM).

Ενώ η δυτικοαφρικανική κατηγορία του ιού έχει εντοπιστεί από δείγματα κρουσμάτων μέχρι στιγμής, τα περισσότερα επιβεβαιωμένα κρούσματα με ιστορικό ταξιδιού ανέφεραν ταξίδια σε χώρες της Ευρώπης και της Βόρειας Αμερικής, αντί της Δυτικής ή Κεντρικής Αφρικής όπου ο ιός της ευλογιάς των πιθήκων είναι ενδημικός. Η επιβεβαίωση της ευλογιάς των πιθήκων σε άτομα που δεν έχουν ταξιδέψει σε ενδημική περιοχή είναι μη συνηθισμένη, και ακόμη και ένα κρούσμα ευλογιάς των πιθήκων σε μια μη ενδημική χώρα θεωρείται εστία. Ενώ τα περισσότερα κρούσματα δεν συνδέονται με ταξίδια από ενδημικές περιοχές, τα κράτη μέλη αναφέρουν επίσης μικρό αριθμό κρουσμάτων σε ταξιδιώτες από τη Νιγηρία, όπως έχει παρατηρηθεί στο παρελθόν.

Η ξαφνική και απροσδόκητη εμφάνιση της ευλογιάς των πιθήκων ταυτόχρονα σε πολλές μη ενδημικές χώρες υποδηλώνει ότι μπορεί να υπήρξε μη ανιχνεύσιμη μετάδοση για κάποια άγνωστη χρονική διάρκεια ακολουθούμενη από πρόσφατα ενισχυτικά συμβάντα.

Ο ΠΟΥ αξιολογεί τον κίνδυνο σε παγκόσμιο επίπεδο ως μέτριο, λαμβάνοντας υπόψη ότι αυτή είναι η πρώτη φορά που πολλά κρούσματα και συστάδες ευλογιάς των πιθήκων αναφέρονται ταυτόχρονα σε μη ενδημικές και ενδημικές χώρες σε ευρέως ανόμοιες γεωγραφικές περιοχές του ΠΟΥ.

Ο ΠΟΥ συνεχίζει να λαμβάνει ενημερώσεις για την κατάσταση στις ενδημικές χώρες.