ΜΕΝΟΥ ΚΛΕΙΣΙΜΟ
  • ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
  • ΔΙΑΤΡΟΦΗ
  • ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ
  • ΟΜΟΡΦΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΥΓΕΙΑΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΓΕΙΑΣ
  • ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ
  • DIGITAL HEALTH
  • FITNESS
  • HEALTH TALK
  • PATIENT TALK
  • PET
  • PHARMA NEWS
  • PHARMA POLICY

News4Health.gr

  • ΔΙΑΤΡΟΦΗ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΥΓΕΙΑΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΓΕΙΑΣ
  • ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ
  • PHARMA NEWS
  • PET
  • ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

«Νέο όπλο» στη μάχη κατά της μυοκαρδιοπάθειας, εμπόδιο η υποδιάγνωση

Pharma News
«Νέο όπλο» στη μάχη κατά της μυοκαρδιοπάθειας, εμπόδιο η υποδιάγνωση
Η διάγνωση [με σχετιζόμενη με την τρανσθυτερίνη αμυλοειδική μυοκαρδιοπάθεια] ισοδυναμούσε σχεδόν με θανατική ποινή. Πλέον, πρόκειται για μια θεραπεύσιμη κατάσταση», ανέφερε Frank Schoening της Bayer στο News4Health.
Σάββατο, 12/04/2025 - 11:00
Βασιλική Αγγουρίδη Βασιλική Αγγουρίδη

Ένα θεραπευτικό κενό μιας υποδιαγνωσμένης μορφής μυοκαρδιοπάθειας έρχεται να καλύψει μια νέα θεραπεία που κυκλοφορεί εδώ και μερικές μέρες και επίσημα στην Ευρώπη.

Η σχετιζόμενη με την τρανσθυτερίνη αμυλοειδική μυοκαρδιοπάθεια (ATTR-CM) είναι μια προοδευτική νόσος, που μπορεί να οδηγήσει στον θάνατο. Ο κίνδυνος εξέλιξης της νόσου για τους ασθενείς με ATTR-CM είναι διαρκής. Με τη διάγνωση της νόσου να καθυστερεί σημαντικά στις περισσότερες χώρες του κόσμου και με το προσδόκιμο επιβίωσης μετά τη διάγνωση να μειώνεται σε ελάχιστα χρόνια, η ανάγκη για θεραπευτικές επιλογές που θα άλλαζαν την εικόνα της πάθησης ήταν επιτακτική.

«Υπολογίζεται ότι οι ασθενείς με ATTR-CM είναι περίπου 400 χιλιάδες ασθενείς διεθνώς. Θεωρείται μια σπάνια πάθηση, αλλά όσο η εκπαίδευση και η ενημέρωση βελτιώνεται σε γιατρούς και κοινωνία, φαίνεται πως η νόσος μπορεί να είναι πιο συχνή από ότι πιστεύεται», ανέφερε μιλώντας στο News4Health, ο Frank Schoening, Experience Senior Vice President, Global Head Cardiomyopathy - Product Team Lead της Bayer στο πλαίσιο του Pharma Media Day της εταιρείας που πραγματοποιήθηκε πριν μερικές μέρες στο Βερολίνο.

«Τα ποσοστά των διαγνώσεων δείχνουν ότι ίσως επηρεάζονται περισσότεροι ασθενείς από τη νόσο», ανέφερε και πρόσθεσε πως «σε περίπου 13% με 15% των περιπτώσεων καρδιακής ανεπάρκειας μπορεί να ευθύνεται η ATTR μυοκαρδιοπάθεια».

Η νόσος ATTR-CM

Η νόσος, χαρακτηρίζεται από διηθητική, περιοριστική μυοκαρδιοπάθεια, που οδηγεί στην καρδιακή ανεπάρκεια. Η ATTR-CM προκαλείται από τη συνεχιζόμενη εναπόθεση αμυλοειδούς στην καρδιά.

Εμφανίζεται όταν μια τετραμερής πρωτεΐνη που ονομάζεται τρανσθυρετίνη (TTR) γίνεται ασταθής, είτε λόγω κληρονομικής μετάλλαξης στο γονίδιο TTR, είτε λόγω γήρανσης.

«Η νόσος διακρίνεται από κληρονομική γενετική προδιάθεση και αρχίζει να εμφανίζεται γύρω στα 60 με 70», μας εξήγησε ο κ. Schoening.

«Η πρωτεΐνη τρανσθυρετίνη όταν αποσταθεροποιείται, διαλύεται σε μονομερή, και αυτά τα μονομερή δημιουργούν εναποθέσεις αμυλοειδούς, οι οποίες είναι τοξικές. Αν συσσωρευτούν στην καρδιά, προκαλούν καρδιακή ανεπάρκεια», συμπλήρωσε.

Διαγνωστικό κενό

«Υπάρχει σημαντική απόκλιση στα ποσοστά διάγνωσης. Ορισμένες χώρες, όπως η Γαλλία, το Βέλγιο και η Ιαπωνία, έχουν ποσοστά διάγνωσης που είναι στην πραγματικότητα αρκετά υψηλότερα σε σύγκριση με άλλες χώρες, όπου τα ποσοστά διάγνωσης είναι ακόμη μάλλον χαμηλά. Εκτιμάται ότι η διάγνωση πηγαίνει από 10%, το χαμηλότερο ποσοστό, σε 20% ή και 30% στις χώρες με την καλύτερη απόδοση», ανέφερε ο κ. Schoening.

Όπως εξηγεί, ο λόγος της καθυστερημένης διάγνωσης είναι πως τα συμπτώματα της ATTR-CM συχνά εκλαμβάνονται λανθασμένα ως γενικά συμπτώματα καρδιακής ανεπάρκειας. «Χρειάζεται εμπειρία και καλή εκπαίδευση για να μπορέσει κανείς να διακρίνει τις «κόκκινες σημαίες» και στη συνέχεια να βρει αυτούς τους ασθενείς», συμπλήρωσε.

«Υπάρχει μια μεγάλη μερίδα ασθενών που θα μπορούσε να επωφεληθεί από τη θεραπεία εάν διαγνωστεί νωρίς. Υπάρχει, άλλωστε, συναίνεση ότι όσο νωρίτερα διαγνωστεί και αντιμετωπιστεί αυτή η πάθηση, τόσο καλύτερα θα είναι για κάθε ασθενή», σημείωσε ο Frank Schoening.

«Επομένως, αυτό είναι κάτι για το οποίο πρέπει να εργαστούμε ως κλάδος, ως γιατροί, ως κοινωνία και ως οργανώσεις ασθενών για να ενισχύσουμε την εκπαίδευση και ευαισθητοποίηση γύρω από την ασθένεια αυτή ώστε να καταστήσουμε δυνατή την έγκαιρη διάγνωση», υπογράμμισε και πρόσθεσε πως η Bayer εργάζεται στην κατεύθυνση βελτίωσης της διάγνωσης της νόσου.

Νέα θεραπεία

Η θετική εξέλιξη έρχεται στο πεδίο των διαθέσιμων θεραπειών.

«Οι ασθενείς μπορούν πλέον να βοηθηθούν. Πριν από τέσσερα ή πέντε χρόνια, πριν από την ύπαρξη οποιασδήποτε θεραπείας, μια διάγνωση ισοδυναμούσε σχεδόν με θανατική ποινή, καθώς η πρόγνωση επιβίωσης ήταν 2,5 με 3,5 χρόνια. Πλέον από αγχώδη διάγνωση μετατρέπεται σε μια θεραπεύσιμη κατάσταση», σημείωσε ο κ. Schoening.

«Ήδη, διαθέτουμε μηχανισμούς που μπορούν να σταθεροποιήσουν την τρανσθυρετίνη, διότι διατηρούν τη φυσική λειτουργία της εν λόγω πρωτεΐνης», ανέφερε, προσθέτοντας πως η πρωτεΐνη συνεχίζει να υπάρχει στα φυσιολογικά, υγιή επίπεδά της και μειώνεται η ποσότητα της ασταθούς πρωτεΐνης.

Η θεραπεία που είναι ήδη διαθέσιμη σταθεροποιεί μερικώς στο 50% με 70%, «πράγμα που σημαίνει ότι εξακολουθεί να υπάρχει σε ποσοστό 50% με 30% ασταθής πρωτεΐνη, που θα μπορούσε να προκαλέσει μονομερή και στη συνέχεια να δημιουργήσει εναποθέσεις αμυλοειδούς», εξήγησε ο κ. Schoening.

Το νέο φάρμακο, η ακοραμίδη, είναι ένας σταθεροποιητής που έχει σχεδιαστεί για να μιμείται μια φυσική προστατευτική παραλλαγή παρέχοντας πλήρη σταθεροποίηση.

«Αυτή είναι η διαφορά και η καινοτομία», προσθέτει το στέλεχος τη Bayer και εξηγεί πως η ακοραμίδη «ενισχύει τη σταθερότητα του τετραμερούς, αναστέλλοντας τη διάσπασή του σε μονομερή, επιβραδύνοντας έτσι την αμυλοειδογόνο διαδικασία που οδηγεί σε ATTR μυοκαρδιοπάθεια».

Δηλαδή, «μειώνει την ποσότητα των περαιτέρω εναποθέσεων αμυλοειδούς και αυτό είναι που επιβραδύνει και ενδεχομένως σταματά τη νόσο. Μάλιστα σε μελέτη μας παρατηρήσαμε και κάποιες περιπτώσεις αντιστροφής της νόσου με βελτιώσεις, κάτι που είναι λογικό, διότι αν σταματήσει η περαιτέρω εναπόθεση αμυλοειδούς, το ανοσοποιητικό σύστημα μπορεί να αρχίσει να εργάζεται για την απομάκρυνση των παλαιών εναποθέσεων και την εκκαθάρισή του καρδιακού μυ».

Η πρώτη συνταγή

Οι συναντήσεις με τους δημοσιογράφους πραγματοποιήθηκαν μάλιστα την ίδια ημέρα που η πρώτη συνταγή της νέας θεραπείας δόθηκε σε ασθενή στην Ευρώπη, στην Κολονία της Γερμανίας. Ωστόσο, η εταιρεία στοχεύει σε μια ταχεία διάθεση στις χώρες της Ευρώπης μέχρι το 2026, ειδικά στην περίπτωση της Ελλάδας.

«Φιλοδοξούμε να διατεθεί το φάρμακο το συντομότερο δυνατό σε κάθε ασθενή στην Ευρώπη. Έχουμε δικαιώματα αδειοδότησης σε όλη την Ευρώπη από τη συνεργάτιδα μας, την Bridge Bio».

Η Γερμανία και η Αυστρία, μαζί με κάποιους πρώτους ασθενείς στην Ελβετία, είναι οι πρώτες χώρες της Ευρώπης που διατίθεται το φάρμακο.

«Αναμένουμε ότι μέσα στους επόμενους έξι μήνες θα κυκλοφορήσει και σε άλλες χώρες. Στην Ελλάδα εκτιμούμε ότι θα έχουν ολοκληρωθεί όλες οι διαδικασίες και διαπραγματεύσεις για την έγκριση της πρόσβαση έως το δεύτερο τρίμηνο του επόμενου έτους», σημείωσε ο κ. Schoening και πρόσθεσε:

«Προσπαθούμε να επιταχύνουμε τη διαδικασία όπου μπορούμε, ειδικά σε μια τέτοια ασθένεια όπου η πρόσθετη νέα θεραπεία είναι τόσο σημαντική. Μπορεί να σώσει ζωές».

Εκτιμάται, δε, ότι μπορεί να καταστεί και η βασική θεραπευτική προσέγγιση (standard of care).

Οι R&D σταθμοί της Bayer

«Το 2025 είναι μια χρονιά ορόσημο για τον Τομέα Pharmaceuticals της Bayer και ξεπερνάμε όλες τις προκλήσεις για να ενισχύσουμε το πρόγραμμα ‘Ερευνας & Ανάπτυξης» δήλωσε ο Stefan Oelrich, Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Bayer AG και Πρόεδρος του Τομέα Pharmaceuticals της Bayer κατά τη διάρκεια της «Pharma Media Day».

«Φέτος, φέρνουμε στην αγορά μια σειρά από πρωτοποριακά προϊόντα υψηλής δυναμικής», συμπλήρωσε.

Η φαρμακευτική εταιρεία περιέγραψε το περιβάλλον που έχει διαμορφώσει, μέσω αξιολόγησης και ιεράρχησης προτεραιοτήτων, για να ενισχύσει την Έρευνα και Ανάπτυξη στο φαρμακευτικό της τομέα, ώστε να κυκλοφορήσουν προϊόντα που απαντούν σε ακάλυπτες ιατρικές ανάγκες.

Μαζί με την επέκταση του χαρτοφυλακίου της καρδιολογίας με τη νέα θεραπεία για την ATTR-CM στην Ευρώπη, φέτος, η εταιρεία σχεδιάζει να προσφέρει μια σειρά από νέες θεραπευτικές επιλογές:

  • Νέα θεραπευτική επιλογή για ασθενείς με καρδιακή ανεπάρκεια και κλάσμα εξώθησης της αριστερής κοιλίας 40% ή μεγαλύτερο, μια ευρέως διαδεδομένη μορφή καρδιακής ανεπάρκειας, έως το τέλος του 2025.
  • Καινοτόμος θεραπεία χωρίς ορμόνες για την ανακούφιση από μέτρια έως σοβαρά αγγειοκινητικά συμπτώματα σε εμμηνοπαυσιακές γυναίκες.
  • Νέα θεραπευτική επιλογή για άνδρες με μεταστατικό ορμονοευαίσθητο καρκίνο του προστάτη, χτίζοντας περαιτέρω την ηγετική θέση της Bayer σε αυτόν τον τομέα.
Τελευταία τροποποίηση στις 12/04/2025 - 23:02
  • ΜΥΟΚΑΡΔΙΟΠΑΘΕΙΑ
  • BAYER
  • ΚΑΡΔΙΑΚΗ ΑΝΕΠΑΡΚΕΙΑ
  • ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

«Προϊόν Της Χρονιάς 2025»: Τέσσερις βραβεύσεις για InterMed και UNI-PHARMA
«Προϊόν Της Χρονιάς 2025»: Τέσσερις βραβεύσεις για InterMed και UNI-PHARMA 11 Απριλίου 2025
Τσέτη από το Φόρουμ Δελφών: «Προτεραιότητά μας η καινοτομία» 14 Απριλίου 2025
Τσέτη από το Φόρουμ Δελφών: «Προτεραιότητά μας η καινοτομία»

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Φαρμασέρβ–Λίλλυ: Πενήντα και πλέον χρόνια καινοτομίας στη νευρολογία και την ψυχική υγεία
Pharma News
31/03/2026 - 19:37

Φαρμασέρβ–Λίλλυ: Πενήντα και πλέον χρόνια καινοτομίας στη νευρολογία και την ψυχική υγεία

Μεγάλο ποσοστό διαβητικών μπορεί να πάσχουν και από καρδιακή ανεπάρκεια
Υγεία
30/03/2026 - 12:00

Μεγάλο ποσοστό διαβητικών μπορεί να πάσχουν και από καρδιακή ανεπάρκεια

Το Metropolitan Hospital στην καρδιά της ιατρικής καινοτομίας
Υπηρεσίες Υγείας
24/03/2026 - 15:38

Το Metropolitan Hospital στην καρδιά της ιατρικής καινοτομίας

AstraZeneca: Συμμετοχή σε 89 κλινικές μελέτες και 270 εργαζόμενοι στην Ελλάδα - Οι στόχοι για τα επόμενα χρόνια
Pharma News
12/03/2026 - 16:44

AstraZeneca: Συμμετοχή σε 89 κλινικές μελέτες και 270 εργαζόμενοι στην Ελλάδα - Οι στόχοι για τα επόμενα χρόνια

Start4Health: Βραβεία σε νεοφυείς επιχειρήσεις που προωθούν ψηφιακή υγεία και βιοπληροφορική
Pharma News
11/03/2026 - 10:42

Start4Health: Βραβεία σε νεοφυείς επιχειρήσεις που προωθούν ψηφιακή υγεία και βιοπληροφορική

Η GE HealthCare στο ECR 2026 με επτά καινοτομίες που διαμορφώνουν το μέλλον της απεικόνισης
Digital Health
04/03/2026 - 15:56

Η GE HealthCare στο ECR 2026 με επτά καινοτομίες που διαμορφώνουν το μέλλον της απεικόνισης

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΝΕΑ

Η Innovis Pharma μπαίνει στην αγορά των συμπληρωμάτων διατροφής με την απόκτηση της Pharma Center
Pharma News
03/04/2026 - 03:43
Διαμαρτυρία του ΙΣΘ για την απαγόρευση παρακολούθησης ασθενών από προσωπικούς ιατρούς μετά τη λήξη ή τη λύση σύμβασης
Πολιτική Υγείας
03/04/2026 - 00:06
Η ΟΛΠ Α.Ε. δώρισε επτά φορητούς απινιδωτές στο Λιμενικό Σώμα
Επικαιρότητα
02/04/2026 - 23:27
Το αποτύπωμα της MSD στην ελληνική οικονομία το 2024 με αριθμούς
Pharma News
02/04/2026 - 22:09
Ο ΕΕΣ παρουσίασε τη χρήση αυτόματου εξωτερικού απινιδωτή στο Μετρό Συντάγματος
Επικαιρότητα
02/04/2026 - 21:14
O Μητσοτάκης υποδέχθηκε στο Μαξίμου μαθητή Ειδικού Σχολείου
Επικαιρότητα
02/04/2026 - 20:52
Κρήτη: Κατά 75 φορές ξεπέρασαν τα όρια ασφαλείας οι συγκεντρώσεις αφρικανικής σκόνης
Επικαιρότητα
02/04/2026 - 20:18
«Πρώτα οι άλλοι»: Το τίμημα της καταπίεσης στο γυναικείο σώμα
Ψυχική Υγεία
02/04/2026 - 19:52
Τα SOS των διατροφολόγων για το επερχόμενο πασχαλινό τραπέζι
Διατροφή
02/04/2026 - 19:24
Μονίμως φουσκωμένη κοιλιά: Αίτια και αντιμετώπιση του προβλήματος
Health Talk
02/04/2026 - 18:12
Μητσοτάκης από το «Μεταξά»: «Με τη δωρεά της Allwyn θα έχουμε ένα ολοκαίνουργιο και υπερσύγχρονο νοσοκομείο»
Πολιτική Υγείας
02/04/2026 - 17:17
«Για μια ανάλαφρη ζωή: Μήνυμα συνειδητοποίησης και υποστήριξης για τη νόσο της παχυσαρκίας από τη Novo Nordisk
Pharma News
02/04/2026 - 16:42
Υψηλότερα επίπεδα βιταμίνης D μπορεί να συνδέονται με χαμηλότερο κίνδυνο Αλτσχάιμερ
Υγεία
02/04/2026 - 16:00
Ερρίκος Ντυνάν: «Γέφυρα ζωής» με δωρεά οργάνων σε πέντε ασθενείς
Υπηρεσίες Υγείας
02/04/2026 - 15:38
Πράσινο φως από τον FDA στο χάπι απώλειας βάρους της Lilly
Pharma Policy
02/04/2026 - 15:14
«Μπορούμε να επικοινωνήσουμε»: To μήνυμα της ΕΡΤ για την Παγκόσμια Ημέρα Ευαισθητοποίησης για τον Αυτισμό
Επικαιρότητα
02/04/2026 - 15:08
Θεμιστοκλέους: «Εργαλείο διοίκησης και βελτίωσης των νοσοκομείων η αξιολόγηση από τους ασθενείς»
Πολιτική Υγείας
02/04/2026 - 14:47
ΣΦΕΕ: «Μονόδρομος το ανώτατο όριο στις επιστροφές και η αύξηση της χρηματοδότησης για το φάρμακο»
Pharma Policy
02/04/2026 - 14:32
Πώς οι τρίχες των μαλλιών μας μπορούν να καθορίσουν την ιδανική ώρα λήψης ενός φαρμάκου
Υγεία
02/04/2026 - 14:09
Δένδιας: Δράσεις για τα παιδιά στελεχών και πολιτικού προσωπικού των ΕΔ που βρίσκονται στο φάσμα του αυτισμού
Επικαιρότητα
02/04/2026 - 13:51
Ο EMA προσανατολίζεται στη χρήση «εικονικών πειραματόζωων» στην ανάπτυξη των φαρμάκων
Pharma Policy
02/04/2026 - 13:23
Μελάνωμα: Επίθεμα που ενεργοποιείται με την θερμότητα υπόσχεται θεραπεία χωρίς χειρουργείο
Υγεία
02/04/2026 - 13:00
ΚΕΣΥ: Νέα δεδομένα στη συνεργασία με τις ιατρικές επιστημονικές εταιρείες
Πολιτική Υγείας
02/04/2026 - 12:42
ΕΦΕΤ: «Καμία εμπλοκή με την παράνομη εκτροφή ζώων στους Αμπελόκηπους»
Επικαιρότητα
02/04/2026 - 12:17
Ευλογιά των πιθήκων: Συρροή τοπικά μεταδιδόμενων κρουσμάτων επικίνδυνου στελέχους στο Βερολίνο
Υγεία
02/04/2026 - 12:00
Βαρτζόπουλος για εμπλοκή του στην υπόθεση ΟΠΕΚΕΠΕ: Ποτέ δεν ζήτησα την παράκαμψη οποιουδήποτε νόμου
Επικαιρότητα
02/04/2026 - 10:37
Ένα μικρό μόριο υπόσχεται επιβράδυνση ή και πάγωμα της εξέλιξης του Πάρκινσον
Υγεία
02/04/2026 - 10:00
Το προφίλ του ανθρώπου που θέλει να "χιονίζει" το φαγητό με αλάτι
Υγεία
02/04/2026 - 09:00
Πακέτο ανθρωπιστικής βοήθειας ύψους 2 εκατ. ευρώ για την Κούβα ενέκρινε η ΕΕ
Επικαιρότητα
02/04/2026 - 07:34
Βέλγιο: Πολωνία και Ρουμανία υποχρεούνται να εξοφλήσουν την Pfizer για τα εμβόλια κατά της Covid 19
Pharma Policy
02/04/2026 - 03:42

ΔΗΜΟΦΙΛΗ

Στρατηγική αυτονομία στις θεραπείες πλάσματος: Ευρωπαϊκές προκλήσεις και το στοίχημα για την Ελλάδα
Πολιτική Υγείας
31/03/2026 - 12:50
ΠΟΥ προς κυβερνήσεις: Εφαρμόστε προγράμματα ασκήσεων προσομοίωσης συμβάντων δημόσιας υγείας
Πολιτική Υγείας
31/03/2026 - 14:01
Θεμιστοκλέους: Πριν το Πάσχα η προκήρυξη για τις 850 μόνιμες θέσεις γιατρών στα νοσοκομεία
Πολιτική Υγείας
31/03/2026 - 14:03
ΙΑΣΩ Παίδων: 14η υβριδική επιστημονική ημερίδα για τις παιδιατρικές λοιμώξεις και τα εμβόλια
Υπηρεσίες Υγείας
31/03/2026 - 14:17
Η διατροφή που μπορεί να επιβραδύνει τη γήρανση του εγκεφάλου κατά περισσότερο από 2 χρόνια
Διατροφή
31/03/2026 - 15:06
News4Health.gr
  • ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ
  • ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
  • ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Copyright © 2019 - 2026 SPORTNEWS ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ ΑΕ. All rights reserved.
ΜΕΛΟΣ #232426 ΤΟΥ Μ.Η.Τ. Μέλος #232426 του Μ.Η.Τ.
developed by Nuevvo